維公元二0二六年四月五日,歲在丙午,節屆清明,慎終追遠,古今蔚然,恆念先人,未惶稍歇,數典難忘,神馳夢牽。恭祭我祖曰:
惟我顯考,服務鄉梓廿載,助人為樂,排憂解難,成人之美,與人為善。仁厚為本,持己莊嚴,德行長存,鄰里稱頌,口碑皆傳。仰承燕翼,餘慶綿延,以似以續,獲庇安康。物換星移,時光流轉,祖德宗功,虔摯銘感。嚴君如在,教誨諄諄,響徹耳旁。嘉言惠語,銘心難忘;雲天鶴影,思淚盈眶。
列祖列宗,休有列光,如圭如璋,如蕙如蘭。遙祭列祖,神追宵漢,執事有恪,不敢迨遑。祈我先祖,窀穸迎祥,雲礽延慶,遺澤久長。啟佑後人,福廕千秋,偕松楸而並茂,貽庥百世,綿瓜瓞以克昌。敢求降祉,惠我無疆。
列祖顯考,靈其來格,鑑此微忱,伏維
尚饗!
丙午年四月五日清明節
註:
「休有列光,如圭如璋,如蕙如蘭。」 美好的德行光耀顯赫,就像玉器(圭、璋)一樣珍貴純潔,又像蕙草、蘭花一樣芳香高雅。
「遙祭列祖,神追宵漢,執事有恪,不敢迨遑。」 我們在遠方祭拜列祖列宗,精神彷彿追隨到高遠的天際(宵漢=天空),執事有恪,不敢迨遑,表達祭祀時的虔誠與莊重態度。
「祈我先祖,窀穸迎祥,雲礽延慶,遺澤久長。」 祈求祖先在墓中安息並迎來吉祥,讓子孫(雲礽=後代)延續福氣,使祖先留下的恩澤長久流傳(希望祖先庇佑子孫、福澤綿延)。
「偕松楸而並茂」是指像松樹與楸樹一樣茂盛,象徵家族的堅韌與蓬勃。
「貽庥百世」則意味著庇蔭世代,把福氣傳遞給後代子孫,讓家族永享興旺。

沒有留言:
張貼留言
歡迎留言批評指教